But what is Facedebouc doing while you're away? | Mais que fait Facedebouc pendant votre absence ?

Mix your feet off on Uggly's Jukebox with Facedebouc | Mixez du pied sur le Jukebox de Uggly avec Facedebouc

Place Magret near the vase on the table on the Couane's floor with Facedebouc in the room... | Placez Magret proche du vase sur la table à l'étage de chez les Couane avec Facedebouc dans la pièce...

Try to hit Kenny with the hammer (While she has Magret in her mouth) | Tentez de frapper Kenny avec le marteau (Pendant qu'elle a Magret dans sa bouche)

Examine all the spice jars in the Couane kitchen | Examinez tous les pots à épices dans la cuisine des Couane

Try to pierce Kenny with the broken hammer handle (While she has Magret in her mouth) | Tentez de transpercer Kenny avec le manche cassé du marteau (Pendant qu'elle a Magret dans sa bouche)

Put the Duchess to sleep with Facedebouc and let nature take its course... | Endormez la Duchesse avec Facedebouc pour laisser la nature s'exprimer...

Examine all the paintings in the workshop with Magret | Examinez tous les tableaux de l'atelier avec Magret

Who will be the funniest between Magret and Facedebouc in the joke contest? Use up all the jokes of the two inspectors. | Qui sera le plus drôle entre Magret et Facedebouc dans le concours de blagues ? Epuisez tous les stocks de blagues des deux inspecteurs.

Examine the mechanism in the Couane room with Magret and the presence of Facedebouc in the room. | Examinez le mécanisme dans la chambre des Couane avec Magret et la présence de Facedebouc dans la pièce.

Solve the investigation and complete the game. | Résolvez l'enquête et terminez le jeu.

Call SuperWorm to the rescue more than 3 times to unlock. | Appelez plus de 3 fois SuperWorm à la rescousse pour vous débloquer.

Call SuperWorm to the rescue more than 9 times to unlock. | Appelez plus de 9 fois SuperWorm à la rescousse pour vous débloquer.

Do you like making magnifying glasses appear in the game? Trigger the on-screen clues more than 10 times to help you. | Vous aimez faire apparaître les loupes dans le jeu ? Déclenchez plus de 10 fois les affichages d'indices à l'écran pour vous aider.

Complete the entire game without using SuperWorm and without using the magnifying glasses to display clues on the screen... | Terminez le jeu complet sans avoir fait appel à SuperWorm et sans avoir fait appel à l'aide des loupes pour afficher des indices à l'écran...

Congratulations, you've discovered the hidden post-credits scene! | Bravo, vous avez découvert la scène post générique cachée !

Solve 20% of the investigation. | Résolvez 20% de l'enquête.

Solve 40% of the investigation. | Résolvez 40% de l'enquête.

Solve 60% of the investigation. | Résolvez 60% de l'enquête.

Solve 80% of the investigation. | Résolvez 80% de l'enquête.

Solve 100% of the investigation. | Résolvez 100% de l'enquête.